Page 102 sur 217
Re: News Panini Comics
Posté : 07 sept. 2024, 10:13
par Fred le Mallrat
BIG NEWS 2025 ! FROM THE ASHES ! La période Krakoa se termine en décembre 2024 et de ses cendres émergent un nouveau statu quo et de nouvelles séries avec de nouveaux auteurs !
Retrouvez le bimensuel X-MEN en softcover et hardcover collector deux fois par mois à partir de janvier avec les séries X-Men de Jed MacKay & Ryan Stegman, Uncanny X-Men de Gail Simone et David Marquez mais aussi Phoenix ! Wolverine ! Heir of Apocalypse ! X-Force ! Dazzler ! NYX ! X-Factor ! Exceptionnal X-Men !
Et pour marquer le coup, la première couverture collector sera une beauté signée Marco Marini !

Re: News Panini Comics
Posté : 07 sept. 2024, 11:30
par Adinaieros
Putain t'as réussi à choper le brouillon d'il y a une semaine que j'avais oublié de modifier pendant les 3 minutes où il est resté dispo !
La dernière phrase est :
"Et pour marquer le coup, la première couverture collector sera une beauté signée Enrico Marini et réalisée en exclusivité pour Panini Comics !

"
Re: News Panini Comics
Posté : 07 sept. 2024, 11:33
par B-4
Il est super fort !
Re: News Panini Comics
Posté : 07 sept. 2024, 12:10
par nathan95
Miam !
On reste sur du bimensuel bien exhaustif (même Heirs of Apocalypse). Ça me va.
Y'aura peut être les tie-ins mutants à Blood Hunt ?
Re: News Panini Comics
Posté : 07 sept. 2024, 12:21
par Fred le Mallrat
Déjà t étais en retard.. alors 3 mn

Re: News Panini Comics
Posté : 07 sept. 2024, 13:59
par nathan95
Holdwig a écrit : ↑06 sept. 2024, 22:33
nathan95 a écrit : ↑06 sept. 2024, 08:50
B-4 a écrit : ↑06 sept. 2024, 08:40
En fait chez Lug le choix avait été fait de l'appeler Bécassine. Le choix était plutôt astucieux, même si on perd une partie du gag.
En quoi "Bécassine", dont le physique n'a pas grand chose à voir avec Elektra et qui est bretonne, serait une traduction astucieuse ?
(je dis ça mais comparer Elektra et Olive, c'est déjà osé je trouve)
Bécassine est une caricature humiliante des bretonnes, pas vraiment un choix astucieux de l'éditeur lyonnais de mon point de vue.
Sinon plus sérieusement.
Popeye j'en ai lu beaucoup étant môme et j'avoue n'avoir jamais compris cette référence dans DD.
DD qui se prend pour Popeye qui vient sauver son Olive, ça ne collait pas avec un personnage comme Elektra qui n'avait rien d'une demoiselle en détresse ayant besoin de son marin musclé pour la protéger.
En lisant les posts de Nathan, je penche dans le camp "Huile d'olive". Ça sembler plus logique que la référence à la copine de Popeye.
Ça fait référence aux origines grecques d'Elektra et à l'huile de rose dont elle s'enduit. (C'est avec cette odeur d'huile de rose qu'Elektra a attiré l'attention de Matt la première fois qu'ils se sont rencontrés.
Si je ne dis pas conneries )
Je n'ai pas les DD de Miller.
Pas envie de mettre le prix d'un Icons sur ce run (Alors que pour les deux Ann Nocenti je les ai achetés dès la sortie), le format et le prix me conviendront en Poche et quand je tomberai sur "Huile d'Olive", je ne me demanderai pas pourquoi cette référence à Popeye.
Merci Nathan

Re: News Panini Comics
Posté : 07 sept. 2024, 14:12
par B-4
Alors si je veux bien céder du terrain sur Olive/Becassine/Huile, ça n'empêche que c'est globalement super mal écrit cette trad

Re: News Panini Comics
Posté : 07 sept. 2024, 14:53
par Fred le Mallrat
Re: News Panini Comics
Posté : 07 sept. 2024, 16:39
par nathan95
Pour info, ce n'est pas l'édition Red Band, Panini ne peut pas la publier en relié avant Marvel et ils ne l'ont pas annoncé.
Je me demande si je vais pas attendre une telle édition.

Re: News Panini Comics
Posté : 08 sept. 2024, 14:15
par Fred le Mallrat